(no subject)

Quick note before I go lights out: I stopped translating that thing I was translating because it was monstrously boring (it explained how to brush your hair and how to lay your clothes out on the bed and other furniture). But then I realized that if I skip the first chunk, it gets v v interesting, so the Art of the Toilette is back on! Now to find a source for the end plates, as usual the people who scanned it for Google didn't bother because they weren't text, lord have mercy.